Trousse d'adhésion ProActif, Assurance en cas de blessure